Violeta Popescu este un nume respectat în lumea culturală italiană, datorită iniţiativelor de păstrare a identităţii naţionale şi spirituale, dar şi de promovare a imaginii României în Italia. Şi-a construit o carieră remarcabilă de-a lungul a celor aproape 20 de ani de când trăieşte la Milano. Prin tot ceea ce face, vorbeşte despre legăturile culturale dintre România și Italia.

Ca o continuare firească a acestor eforturi de păstrare și cunoaștere a reperelor identitare, a fondat Centrul Cultural Italo-Român din Milano care poartă emblema unor proiecte remarcabile. Prin programele pe care le dezvoltă, aduce în actualitate relaţiile şi interferenţele dintre cele două culturi dar, în egală măsură, dedică timp şi pentru recuperarea memoriei istorice.

Dialogul intercultural s-a concretizat şi prin înfiinţarea editurii Rediviva, prima editură românească fondată în Italia.

Activitatea de promovare a culturii românești prin publicații în limba italiană sau prin apariții bilingve, traduceri din literatura română, participarea la festivaluri și târguri de carte din Italia, sunt doar câteva dintre obiectivele proiectului.

Prin tot ceea ce face, Violeta Popescu este legată de România și de promovarea culturii din țara natală. Spune cu mândrie că este un om cu două inimi, câte una pentru fiecare țară - cea în care s-a născut și cea care a adoptat-o.

Vă invităm să urmăriți povestea de viață impresionantă a Violetei Popescu în interviul realizat de TVR Internațional, în cadrul emisiunii Prezențe Românești, un proiect editorial dedicat comunităţilor româneşti din afara graniţelor, finanțat de Departamentul pentru Românii de Pretutindeni. 

Interviul este disponibil aici: https://www.tvrplus.ro/emisiuni/prezen%C5%A3e-rom%C3%A2ne%C5%9Fti-200-21607 

Credit foto: Arhiva emisiunii „Prezențe românești/Liliana Văduva