Anul Cultural România–Italia a debutat la Teatro dell’Opera di Roma cu un Concert de Gală al Operei Naționale București, dirijat de Daniel Jinga, și avându-i protagoniști pe Anita Hartig, Ruxandra Donose și Ștefan Pop. Evenimentul, organizat de Ziua Națională a României, a reunit oficiali români și italieni și a subliniat apropierea culturală dintre cele două țări.
Discursurile inaugurale au evidențiat rolul culturii ca spațiu de dialog și continuitate istorică. Concertul marchează începutul unui program amplu de expoziții, spectacole și proiecte culturale în marile orașe ale Italiei, desfășurat sub Înaltul Patronaj al președinților României și Italiei.
Mai mult detalii despre eveniment, aici.
Comunitatea românească din Norvegia se bucură de o recunoaștere deosebită: Ciprian și Elena Broască, fondatorii și coordonatorii Rumensk Kultursenter - Centrul Cultural Român din Rogaland (Sandnes), au fost nominalizați de către autoritățile locale la Premiul pentru Cultură și Tineret al orașului Sandnes, una dintre cele mai prestigioase distincții acordate anual de municipalitate.
Câștigătorul va fi anunțat de către primarul orașului Sandnes, iar ceremonia de decernare va avea loc la recepția oficială de Anul Nou din 8 ianuarie 2026, la Centrul Cultural Sandnes.
Mai multe detalii, aici.
„Ziua Iei — Cultură cu dor de România”, Mallén (Zaragoza), 21—22 iunie 2025
Mallén a devenit „acasă” pentru mii de români. Aproximativ 5000 de români din Spania, Italia, Franța, Germania, Marea Britanie și Olanda au celebrat moștenirea simbolică a iei românești. Pentru două zile, la Mallén, a fost România, o sărbătoare a rădăcinilor, a culturii și a bucuriei de a fi împreună.
Alături de participanți s-a aflat și o echipă a Departamentului pentru Românii de Pretutindeni, care au citit mesajul doamnei Cristina-Lavinia Arnăutu, director cu atribuții de secretar de stat. De asemenea, au fost prezenți reprezentanți ai oficialităților locale.
Muzica, dansurile, cântecele și mâncarea tradițională românească au fost ingredientele unui festival reușit.
Evenimentul s-a bucurat de un mare succes, organizatorii promițând să revină în 2026 cu ediția a II-a.
Filmul evenimentului poate fi urmărit aici.
Românii din Spania au din nou posibilitatea de a revedea artiști îndrăgiți. Între 2 și 5 iunie 2025 spectacolul Aplauze pentru poet pe scenă… în Spania aduce trei mari artiști români în fața publicului, de această dată în Peninsula Iberică, unde va ajunge în trei orașe-cheie pentru comunitatea românească - Barcelona, Madrid și Valencia. Proiectul urmează unui un turneu susținut în 2024 în Italia, în fața unui public numeros și entuziast.
Actorii Emilia Popescu și Demeter András, împreună cu pianistul Cătălin Răducanu, vor duce poezia românească în mijlocul uneia dintre cele mai mari comunități de români din afara țării prin spectacole care vor avea loc pe 2 iunie, ora 19:00, la Barcelona, Jardí dels Tarongers, pe 3 iunie, ora 19:00, la Madrid, Aula Episcopiei Ortodoxe Române a Spaniei si Portugaliei și pe 5 iunie, ora 19:00, la Valencia, la The Westin.
Realizat de Asociația Culturală The Culture Club, Aplauze pentru poet pe scenă... în Spania este un proiect finanțat de Departamentul pentru Românii de Pretutindeni și are rolul de a promova imaginea României și a culturii române peste hotare.
Mai multe detalii despre eveniment, aici.
În perioada 30 mai–15 iunie 2025, românii din Spania pot vizita Târgul de Carte de la Madrid, unul dintre cele mai prestigioase evenimente literare din Europa. Țara noastră va fi reprezentată cu un stand național și 17 evenimente literare.
Regina Letizia a Spaniei va inaugura cea de-a 84-a ediție a Feria del Libro de Madrid 2025, la care își vor prezenta oferta editorială 365 de expozanți. Pe parcursul a 17 zile, mai bine de un milion de vizitatori sunt așteptați să ia parte la cele peste 350 de evenimente dedicate cititorilor de toate vârstele și la aproximativ 7000 de sesiuni de autografe.
Unii dintre cei mai importanți și premiați autori și critici spanioli, printre care Ángeles Mora, Amaya Iglesias, Martín López Vega, Yolanda García Serrano, Alberto Conejero, Beatriz Serrano, Alba Diz, Manuel Rico, autorii străini Samantha Hill, Aleksandra Lun, traducătorii José Francisco Arcenegui, Alina Popescu, Elena Borras, alături de jurnaliștii culturali Carlos Javier González Serrano, Raquel Vidales, vor participa la dezbaterile și prezentările dedicate autorilor români, contribuind la consolidarea legăturilor culturale și la întărirea prezenței literaturii române în spațiul cultural de limbă spaniolă.
Programul cuprinde, la standul României, în Pavilionul Europa, Pavilionul Copiilor, la Biblioteca Eugenio Trías Madrid, în Pavilionul Comunității Madrid, la Biblioteca Rafael Alberti și la Ambasada României, prezentări de carte, recitaluri, dezbateri, mese rotunde, ateliere pentru copii și sesiuni de autografe care contribuie nu numai la promovarea culturii române, ci și la consolidarea și extinderea dialogurilor româno-spaniole în domeniile literaturii, traducerilor și politicilor editoriale.
La standul României (numărul 386-27C, Zona Internațională) vor fi prezente numeroase volume semnate de autori români traduse în limba spaniolă în ultimii ani, multe dintre ele traduse și publicate cu sprijinul ICR prin programele Translating and Publishing Support și Publishing Romania derulate de Centrul Național al Cărții, precum și o selecție diversă de titluri în limba română.
Prezența României este organizată de Institutul Cultural Român prin Centrul Național al Cărții și prin ICR Madrid, cu sprijinul Ministerului Culturii și al Ambasadei României în Regatul Spaniei și oferă o vizibilitate amplă prin standul național și programul amplu, conceput pentru toate gusturile și toate vârstele.
Mai multe detalii despre eveniment, aici.